English Italiano Español French German
Какие они, мальтийцы?
Мир без границ
Путешествия с Викторией Камиллери

Мальтийский характер



Какие они, мальтийцы? На Мальте люди все разные, как и в любой другой стране мира. Кто-то хороший, кто-то плохой. А кто-то для одного хороший, для другого — плохой. Но тем не менее, некоторые определенные черты характеры присутствуют у большинства.

Все без исключения жители Мальты жизнерадостны и улыбчивы. Это первая черта, сразу бросающаяся в глаза. Приезжающие иностранцы беспощадно эксплуатируют общительность и приветливость мальтийцев, их любовь к своему острову и желание помогать всем и во всем, даже если они в том совершенно не разбираются.

Мальта, февраль 2008. На карнавале

Остановите на улице прохожего и ткните пальцем в путеводитель. С вероятностью 99% процентов можно сказать, что про этот памятник на другом конце острова он не слышал. Мальтийцы свою историю и достопримечательности знают очень плохо, будем считать это тоже национальной особенностью. Но прохожий непременно скажет, что это ОЧЕНЬ красивое место и начнет объяснять как туда добраться. К обсуждению примкнут все проходящие мимо, даже проезжающие автомобили могут остановиться выяснить, что за толпа и в чем проблемы. Если так и не придут к общему мнению, как добраться, кто-нибудь обязательно предложит подвезти. На острове размером 14 на 28 километров кому-нибудь непременно окажется по пути.

Мальта. Моста. Страстная пятница

Как малый народ, естественно, мальтийцы обладают соответствующим комплексом. Тут уж ничего не изменить, народу действительно мало — всего около 400 000. Официально по каким-то данным мальтийцы даже полноправной национальностью не считаются — этническая смесь итальянцев с французами и арабами. С показной гордостью: «Я — мальтиец!» встречаешься постоянно, но потом может последовать долгая речь о трудностях жизни на Мальте. Кстати, цифры статистики говорят о том, что большинство официальных обладателей мальтийских паспортов живут за пределами Мальты.

Молодежь создала в известной социальной сети Facebook группу «We are maltese && we take no sh*t!!! :P». До аналогий с русскими скинхедами далеко, но сам факт существования такой группы говорит о многом…

Надо признать наличие хорошего чувства юмора у большинства жителей Мальты и большое желание им делиться с окружающими.

Мальта. Валлетта. Карнавал

Большинство мальтийцев богобоязненны и честны. На островах почти нет преступности. Но мелкое жульничество, особенно по отношению к иностранцам, всегда присутствует. Воспользоваться незнанием цен и некоторых особенностей жизни на острове, чтобы получить большую оплату — такую возможность не упустит никто. На миллионы никто не обманет, но с уверениями, что помимо указанной суммы надо заплатить какой-то дополнительный налог (заплатить сейчас, а квитанцию пришлют позже), можно столкнуться повсеместно. (Впрочем, эту черту следует считать национальной во всех странах мира… Вспомнились московские таксисты, которые возят приезжих с Ленинградского вокзала на Казанский через всю Москву.) У мальтийцев есть поговорка, перевод которой гласит: «Поздоровался за руку с мальтийцем — пересчитай пальцы!»

Жители Мальты сами честно признают, что любят хвастаться. Любое новое приобретение — будь то рубашка или стиральная машина, кастрюля или рамочка для фото, должно быть немедленно расхвалено перед всеми, чей номер телефона входит в число возможных бесплатных звонков. Тратить деньги на звонок мальтиец станет только в случае действительно необходимости, а не просто поболтать. Зато если болтать можно бесплатно, то будьте уверены, весь вечер все друзья и родственники будут узнавать какие кнопочки на новом утюге. Обязательно будет употребляться фраза «GOOD price» (хорошая цена), указывая на то, что у купившего много хороших друзей, и он вообще неглупый парень, знает, где покупать. Скорее всего, цена в цифрах названа не будет. Возможен также вариант «VERY expensive» (очень дорого), тоже без указания конкретных цифр. Замечено, что мужчины отличаются в этом плане гораздо большей говорливостью, чем женщины. Женщины предпочитают обсуждать достоинства и недостатки своих мужей, покупающих товары по «good price».

 

Свадьба на Мальте

На Мальте традиционно устраивают роскошные свадьбы, даже в небогатых семьях. Ради торжества с сотнями гостей в дорогом отеле молодожены и их родители годами копят деньги и влезают в долги.

Из хвастовства вытекает следующая национальная черта мальтийцев — они деликатны и нелюбопытны, никогда не будут расспрашивать Вас о том, о чем Вы не обмолвились, вероятно, полагая, что самое интересное Вы и сами разболтаете.

Традиционным семейным развлечением на Мальте является «going out» по выходным — встреча с друзьями, коллегами или родственниками в баре, кафе, ресторане. Нередко с собой берут совсем маленьких детей, спокойно спящих под громкую музыку в коляске. Встречи чаще без всякого повода, просто поговорить обо всем, включая мировую политику. Походы в музеи и театры случаются крайне редко.

Несомненно, одной из национальных черт является бережливость, граничащая порой с жадностью. Чтобы выжить на Мальте, где половина семейного бюджета среднестатистической семьи уходит на оплату счетов за воду и электричество, приходится экономить. Символом этой черты следует считать половинки арбузов в магазинах, а то и четвертинки, и коробочки с клубникой по 5-6 ягодок. Мальтиец никогда не упустит возможность получить что-то в подарок от компании или скидку. Одной из мальтийских традиций в этой же области является передаривание подарков. Нередко какая-нибудь вещица кочует по различным вечеринкам, обернутая в разные упаковки, пока не потеряет презентабельный вид. В каждом магазине Вам обязательно предложат что-то подклеенное, подкрашенное, с отколотым краешком со значительной скидкой.

На мальтийском карнавале

Мальтийцы очень любят праздники. С удовольствием ходят целыми семьями на нескончаемые фесты, фейерверки, фестивали и карнавалы. Не пропускают даже политические митинги. Выборы на Мальте — это тот еще карнавал!

В карнавалах на Мальте, кажется, принимают участие абсолютно все — от мала до велика! Все эти мероприятия всегда проходят весело, шумно и оставляют повсюду кучи мусора.

Мальта. После выборов

Еще одной национальной чертой мальтийцев следует признать необыкновенную чистоплотность в доме и полное безразличие к мусору на улицах. Огромное количество собак на острове совсем не способствует поддержанию чистоты, несмотря на многочисленные таблички с просьбой убирать за своими питомцами.

Любовь мальтийцев к собакам и кошкам тоже следует считать национальной чертой. Недостаток фауны на островах вполне компенсируется количеством домашних питомцев. В Интернете обнаруживается просто невероятное количество сайтов и форумов, посвященным пушистым любимцам, живущим в мальтийских семьях.

Особым пунктом и даже отдельной страницей хочется выделить любовь мальтийцев к автомобилям. Катание по острову на авто без всякого на то повода — одно из самых популярных развлечений. «Let`s go for a drive!» — такая фраза главы семьи после ужина приводит всех в восторг, через пару минут вся семья уже в машине.

Интересная заметка о мальтийцах, написанная в 1865 году.

http://www.transport.ru/2_period/v_sveta/1996_12/malt.htm




Опубликовано     В рубрике: Блог о Мальте    Автор:     Метки:

Поделитесь информацией с друзьями:





Нет комментариев

Добавьте свой комментарий




Следуйте за нами:
Блог на фейсбуке Блог в Твиттере RSS Блог на Youtube Лента блога на Subscribe.ru

© 2010-2017 ViCamilleri.com

МИР БЕЗ ГРАНИЦ - авторский блог Виктории Камиллери


Copyright
Вверх